<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">usfd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ультразвуковая и функциональная диагностика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ultrasound &amp; Functional Diagnostics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-0771</issn><issn pub-type="epub">2408-9494</issn><publisher><publisher-name>RDS-Media Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24835/1607-0771-2021-1-42-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">usfd-50</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Ультразвуковая диагностика заболеваний сердца и сосудов</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Cardiovascular Ultrasound</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай миксофибросаркомы серлиа пол маской инфекиионного энлокарлита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardiac myxofibrosarcoma under the guise of infective endocarditis: case report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9924-5125</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8376-3104</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Энгиноев</surname><given-names>С. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Enginoev</surname><given-names>S. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">surgery-89@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7097-296X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1506-179X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демецкая</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demeckaya</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5701-2449</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0866-3939</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ “Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии” Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Center for Cardiovascular Surgery</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ “Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии” Министерства здравоохранения Российской Федерации; ФГБОУ ВО “Астраханский государственный медицинский университет” Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Center for Cardiovascular Surgery; Astrakhan State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>42</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чернов И.И., Энгиноев С.Т., Демина Е.В., Демецкая В.В., Николаева Е.В., Тарасов Д.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чернов И.И., Энгиноев С.Т., Демина Е.В., Демецкая В.В., Николаева Е.В., Тарасов Д.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernov I.I., Enginoev S.T., Demina E.V., Demeckaya V.V., Nikolaeva E.V., Tarasov D.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://usfd.rdsmedia.ru/jour/article/view/50">https://usfd.rdsmedia.ru/jour/article/view/50</self-uri><abstract><p>Представлено клиническое наблюдение миксофибросаркомы сердца, протекающей под маской инфекционного эндокардита, у пациента 30 лет. Диагностика была осуществлена с помощью трансторакальной эхокардиографии, магнитно-резонансной томографии сердца с внутривенным контрастированием и интраоперационной чрес пищеводной эхокардиографии. При проведении компьютерной томографии брюшной полости данные за метастазирование отсутствовали. Выполнено оперативное удаление опухоли размерами 6,0 × 4,0 × × 3,5 см, на ножке диаметром около 1,5 см, исходящей из верхней стенки левого предсердия. Опухоль иссечена до здоровых тканей, местами остались мелкие очажки, которые невозможно удалить. При гистологическом исследовании вынесено заключение “миксофибросаркома сердца”. Пациент переведен из кардиохирургического стационара в онкологический диспансер для проведения химиотерапевтического лечения. Несмотря на проведенное лечение, через 11 мес пациент скончался.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a case report of cardiac myxofibrosarcoma in a 30-year-old patient, mimics the infective endocarditis, diagnosed with transthoracic echocardiography, cardiac MRI, and intraoperative transesophageal echocardiography. There was no data for metastasis in abdominal CE-CT. Left atrium upper wall tumor was surgically removed, but small unresectable residual tumor foci were left. The tumor was 6.0 × 4.0 × 3.5 cm in size with the 1.5 cm pedicle. Histological examination revealed a cardiac myxofibrosarcoma. The patient was moved from the cardiac surgery to oncological hospital for chemotherapy. Despite the treatment, the patient died in 11 months.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эхокардиография</kwd><kwd>опухоль сердца</kwd><kwd>миксофибросаркома сердца</kwd><kwd>инфекционный эндокардит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>echocardiography</kwd><kwd>tumors of the heart</kwd><kwd>cardiac myxofibrosarcoma</kwd><kwd>infective endocarditis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lam K.Y., Dickens P., Chan A.C. Tumors of the heart. A 20-year experience with a review of 12,485 consecutive autopsies. Arch. Pathol. Lab. Med. 1993; 117 (10): 1027-1031.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lam K.Y., Dickens P., Chan A.C. Tumors of the heart. A 20-year experience with a review of 12,485 consecutive autopsies. Arch. Pathol. Lab. Med. 1993; 117 (10): 1027-1031.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reynen K. Frequency of primary tumors of the heart. Am. J. Cardiol. 1996; 77 (1): 107. https:// doi.org/10.1016/s0002-9149(97)89149-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reynen K. Frequency of primary tumors of the heart. Am. J. Cardiol. 1996; 77 (1): 107. https:// doi.org/10.1016/s0002-9149(97)89149-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piazza N., Chughtai T., Toledano K., Sampalis J., Liao C., Morin J.F. Primary cardiac tumours: eighteen years of surgical experience on 21 patients. Can. J. Cardiol. 2004; 20 (14): 1443-1448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piazza N., Chughtai T., Toledano K., Sampalis J., Liao C., Morin J.F. Primary cardiac tumours: eighteen years of surgical experience on 21 patients. Can. J. Cardiol. 2004; 20 (14): 1443-1448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Araoz P.A., Mulvagh S.L., Tazelaar H.D., Julsrud P.R., Breen J.F. CT and MR imaging of benign primary cardiac neoplasms with echocardiographic correlation. Radiographics. 2000; 20 (5): 1303-1319. https://doi.org/10.1148/radiographics.20.5. g00se121303</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Araoz P.A., Mulvagh S.L., Tazelaar H.D., Julsrud P.R., Breen J.F. CT and MR imaging of benign primary cardiac neoplasms with echocardiographic correlation. Radiographics. 2000; 20 (5): 1303-1319. https://doi.org/10.1148/radiographics.20.5. g00se121303</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tatli S., Lipton M.J. CT for intracardiac thrombi and tumors. Int. J. Cardiovasc. Imaging. 2005; 21 (1): 115-131. https://doi.org/10.1007/s10554-004-5342-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatli S., Lipton M.J. CT for intracardiac thrombi and tumors. Int. J. Cardiovasc. Imaging. 2005; 21 (1): 115-131. https://doi.org/10.1007/s10554-004-5342-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roberts W.C. Primary and secondary neoplasms of the heart. Am. J. Cardiol. 1997; 80 (5): 671-682. https://doi.org/10.1016/s0002-9149(97)00587-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roberts W.C. Primary and secondary neoplasms of the heart. Am. J. Cardiol. 1997; 80 (5): 671-682. https://doi.org/10.1016/s0002-9149(97)00587-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paraskevaidis I.A., Michalakeas C.A., Papadopoulos C.H., Anastasiou-Nana M. Cardiac tumors. ISRN Oncol. 2011; 2011: 208929. https://doi.org/10.5402/2011/208929</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paraskevaidis I.A., Michalakeas C.A., Papadopoulos C.H., Anastasiou-Nana M. Cardiac tumors. ISRN Oncol. 2011; 2011: 208929. https://doi.org/10.5402/2011/208929</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dujardin K.S., Click R.L., Oh J.K. The role of intraoperative transesophageal echocardiography in patients undergoing cardiac mass removal. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2000; 13 (12): 1080-1083. https://doi.org/10.1067/mje.2000.107157</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dujardin K.S., Click R.L., Oh J.K. The role of intraoperative transesophageal echocardiography in patients undergoing cardiac mass removal. J. Am. Soc. Echocardiogr. 2000; 13 (12): 1080-1083. https://doi.org/10.1067/mje.2000.107157</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fussen S., De Boeck B.W., Zellweger M.J., Bremerich J., Goetschalckx K., Zuber M., Buser P.T. Cardiovascular magnetic resonance imaging for diagnosis and clinical management of suspected cardiac masses and tumours. Eur. Heart J. 2011; 32 (12): 1551-1560. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehr104</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fussen S., De Boeck B.W., Zellweger M.J., Bremerich J., Goetschalckx K., Zuber M., Buser P.T. Cardiovascular magnetic resonance imaging for diagnosis and clinical management of suspected cardiac masses and tumours. Eur. Heart J. 2011; 32 (12): 1551-1560. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehr104</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rahbar K., Seifarth H., Schafers M., Stegger L., Hoffmeier A., Spieker T., Tiemann K., Maintz D., Scheld H.H., Schober O., Weckesser M. Differentiation of malignant and benign cardiac tumors using 18F-FDG PET/CT. J. Nucl. Med. 2012; 53 (6): 856863. https://doi.org/10.2967/jnumed.111.095364</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahbar K., Seifarth H., Schafers M., Stegger L., Hoffmeier A., Spieker T., Tiemann K., Maintz D., Scheld H.H., Schober O., Weckesser M. Differentiation of malignant and benign cardiac tumors using 18F-FDG PET/CT. J. Nucl. Med. 2012; 53 (6): 856863. https://doi.org/10.2967/jnumed.111.095364</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burke A. Primary malignant cardiac tumors. Semin. Diagn. Pathol. 2008; 25 (1): 39-46. https://doi.org/10.1053/j.semdp.2007.10.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burke A. Primary malignant cardiac tumors. Semin. Diagn. Pathol. 2008; 25 (1): 39-46. https://doi.org/10.1053/j.semdp.2007.10.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simpson L., Kumar S.K., Okuno S.H., Schaff H.V., Porrata L.F., Buckner J.C., Moynihan T.J. Malignant primary cardiac tumors: review of a single institution experience. Cancer. 2008; 112 (11): 2440-2446. https://doi.org/10.1002/cncr.23459</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simpson L., Kumar S.K., Okuno S.H., Schaff H.V., Porrata L.F., Buckner J.C., Moynihan T.J. Malignant primary cardiac tumors: review of a single institution experience. Cancer. 2008; 112 (11): 2440-2446. https://doi.org/10.1002/cncr.23459</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siontis B.L., Zhao L., Leja M., McHugh J.B., Shango M.M., Baker L.H., Schuetze S.M., Chugh R. Primary cardiac sarcoma: a rare, aggressive malignancy with a high propensity for brain metastases. Sarcoma. 2019; 2019: 1960593. https://doi.org/10.1155/2019/1960593</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siontis B.L., Zhao L., Leja M., McHugh J.B., Shango M.M., Baker L.H., Schuetze S.M., Chugh R. Primary cardiac sarcoma: a rare, aggressive malignancy with a high propensity for brain metastases. Sarcoma. 2019; 2019: 1960593. https://doi.org/10.1155/2019/1960593</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun D., Wu Y., Liu Y., Yang J. Primary cardiac myxofibrosarcoma: case report, literature review and pooled analysis. BMC Cancer. 2018; 18 (1): 512. https://doi.org/10.1186/s12885-018-4434-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun D., Wu Y., Liu Y., Yang J. Primary cardiac myxofibrosarcoma: case report, literature review and pooled analysis. BMC Cancer. 2018; 18 (1): 512. https://doi.org/10.1186/s12885-018-4434-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim J.T., Baek W.K., Kim K.H., Yoon Y.H., Kim D.H., Lim H.K. A primary cardiac sarcoma preoperatively presented as a benign left atrial myxoma. Yonsei Med. J. 2003; 44 (3): 530-533. https://doi.org/10.3349/ymj.2003.44.3.530</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim J.T., Baek W.K., Kim K.H., Yoon Y.H., Kim D.H., Lim H.K. A primary cardiac sarcoma preoperatively presented as a benign left atrial myxoma. Yonsei Med. J. 2003; 44 (3): 530-533. https://doi.org/10.3349/ymj.2003.44.3.530</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niclauss L., Montemurro M., Kirsch M., Pretre R. Sarcoma of the heart: survival after surgery. Interact. Cardiovasc. Thorac. Surg. 2018; 27 (2): 198-201. https://doi.org/10.1093/icvts/ivy045</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niclauss L., Montemurro M., Kirsch M., Pretre R. Sarcoma of the heart: survival after surgery. Interact. Cardiovasc. Thorac. Surg. 2018; 27 (2): 198-201. https://doi.org/10.1093/icvts/ivy045</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grebenc M.L., Rosado de Christenson M.L., Burke A.P., Green C.E., Galvin J.R. Primary cardiac and pericardial neoplasms: radiologic-pathologic correlation. Radiographics. 2000; 20 (4): 1073-1103. https://doi.org/10.1148/radiographics.20.4.g00jl081073</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grebenc M.L., Rosado de Christenson M.L., Burke A.P., Green C.E., Galvin J.R. Primary cardiac and pericardial neoplasms: radiologic-pathologic correlation. Radiographics. 2000; 20 (4): 1073-1103. https://doi.org/10.1148/radiographics.20.4.g00jl081073</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
